Maurice Sixto et son oeuvre
- Frenand Léger
- 25 oct.
- 1 min de lecture
Dernière mise à jour : 31 oct.
L’œuvre de Maurice Sixto, un patrimoine à sauvegarder et à étudier
Il convient, dès le début, d’attirer l’attention des responsables et de tous les acteurs des institutions culturelles et éducatives haïtiennes, sur le fait que les lodyans 1 de Maurice Sixto constituent un patrimoine littéraire oral (d’oraliture) à sauvegarder précieusement et surtout à étudier au même titre que n’importe quelle production littéraire écrite. Cette manière d’aborder la question des lodyans de Maurice Sixto, en mettant d’emblée en parallèle l’oraliture kreyòl et l’écriture haïtienne d’expression française, nous permet de ne pas perdre de vue l’essentiel de la problématique de ce genre de récit propre à la culture haïtienne. Dès la première moitié du XIX e siècle, on peut déjà observer certains éléments caractéristiques du lodyans dans l’écriture haïtienne de langue française. L’œuvre fictionnelle d’Ignace Nau, inspirée principalement de la vie rurale haïtienne, est en effet imprégnée de cette poétique du lodyans et plusieurs autres écrivains lodyansè des générations suivantes ont emboîté le pas, notamment Louis Joseph Janvier, Justin Lhérisson, Fernand Hibbert, Ida Faubert, Jacques-Stephen Alexis, Gary Victor, Stanley Péan, Dany Laferrière, Georges Anglade etc.
Commentaires